Название эпизода: The Bag Man
Сценаристы: Ник Сантора, Мэтт Олмстед
В ролях: Лас Алонсо, Доменик Ломбардоззи, Брук Невин, Малкольм Гудвин, Джимми Симпсон, Серинда Свон, Роберт Нэппер, Ричард Бинсли, Ребекка Филд

Tи-Бэг, социопат с протезом вместо руки совершает кровавый побег из тюрьмы и отправляется мстить. Сначала "Короли побега" предположили что этот печально известный преступник хочет увидеть девушку, как только они нашли остатки бритвенных принадлежностей и узнали что он украл кольцо у женщины. Но интрига продолжает разрастаться, как его преступления после побега из тюрьмы. Команда должна выяснить кого он желает увидить, и остановить его прежде чем он пересечёт границу Канады и обретёт свободу. Что в действительности движет этим сумашедшим человеком, и что сделают "Короли побега" чтобы наконец прекратить эту безумную погоню раз и навсегда?

Скачать 3 эпизод Breakout Kings [оригинал eng]
Скачать русские субтитры к 3 эпизоду

Скачать 3 эпизод Короли Побега [озвучка Dream Records]
Скачать 3 эпизод Короли Побега [озвучка Кураж-Бамбей]

назад | вперёд